Mark target language segments as empty

The function "empty entry target language" allows the user to deliberately leave a target language segment blank.

With the help of this function, the segment that does not contain a target language is not evaluated as an error or warning by the QA check.

This function must be enabled whenever empty segments found during the QA check prevent a transfer. A segment marked with does not prevent a transfer.

Activating an Empty Entry

  1. Activate the grey icon below the target language segment by clicking on it.
  2. The icon changes colour and is displayed in green

Result: The segment is marked as an empty entry and can no longer be edited. The checkbox is marked with a checkmark.

Note : If the segment already contains target language text, it will be deleted. To enable editing again, uncheck the checkbox again.