Gültige Sprachcodes in ONTRAM basieren auf dem Standard RFC 5646. Jeder Sprachcode setzt sich aus 3 Bestandteilen zusammen.
Bestandteil |
Eigenschaften |
Beispiel |
|---|---|---|
| Sprach-Kennzeichen |
|
de |
| Schrift-Kennzeichen |
|
Hans |
| Regions-Kennzeichen |
|
FR |
Hinweis: Die Verwendung ungültiger Sprachcodes kann Probleme mit der Berechnung der Auftragsstatistiken, dem Terminologieabgleich, der Rechtschreibprüfung und mit externen Systemen verursachen.
Der angezeigte Text der Sprache in ONTRAM kann unabhängig vom Sprachcode konfiguriert werden und unterliegt keinen Beschränkungen.
Sprache |
Sprach-Kennzeichen |
Schrift-Kennzeichen |
Regions-Kennzeichen |
Varianten-Kennzeichen |
Sprachcode |
In ONTRAM unterstützt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Englisch, USA | en | US | en-US | Ja | ||
| Englisch | en | en | Ja | |||
| Deutsch, Österreich | de | AT | de-AT | Ja | ||
| Deutsch (Deutschland, neue Rechtschreibung) | de | DE | 1996 | de-DE-1996 | Nein | |
| Chinesisch, Traditional, Taiwan | zh | TW | Hant | zh-Hant-TW | Ja | |
| Chinesisch, Simplified, China | zh | CN | Hans | zh-Hans-CN | Ja |