Neben der webbasierten Arbeit in den Aufträgen gibt es Export-Möglichkeiten für die Bearbeitung der Aufträge ohne Internetverbindung. Um offline zu arbeiten können muss der Benutzer die Offline-Word-Datei bzw. das Translator Kit aus ONTRAM exportieren und kann dies anschließend lokal und ohne Internetverbindung bearbeiten. Nachdem der Benutzer seine Übersetzungen oder Änderungen offline eingetragen hat muss die bearbeitete Datei wieder in ONTRAM importiert werden.

  • Offline-Word
  • Translator Kit